Vf ou vost ?

Bon, en tant que celui qui a grandi avec la vo et qui a vu la vf (tu peux m'appeler pro vostfr ou ce tu veux, mais osef xD), la vf c'est de la merde.

Perso, le seul truc cool que j'ai pu trouvé à la vf, ce sont certaines voix qui correspondent pas mal au perso, la voix de Jonouchi, la voix grave d'Atem en vf est pas mal aussi etc

En vrai, la seule voix que je ne tolère pas, c'est la voix vf de Marufuji Sho… Mais putain, c'est quoi cette voix ?!!

Sinon, j'ai pas envie d'entrer dans les détail de les censures de 4kids, faut juste regarder les op et on voit déjà une différence…

https://www.youtube.com/watch?v=OA2OGtG3glo

VO, plusieurs op

https://www.youtube.com/watch?v=ErhzuwW9uGs

VF, un op avec 2 phrases (de merde en plus).

Le seul op de 4kids que j'ai aimé, c'est celui de 5Ds (après il y a des gens qui aiment bien celui de GX).

Peut être que la vf correspond mieux aux enfants puisque ça été fait pour (mais c'est quand même naze quand on voit les incohérences foutu par la censure… CC Dartz !! 8D), mais si tu as grandi, tu peux tenter la VO.

Alors, malgré que c'est interdit à -16 ans à son époque, c'est largement accessible aux gens de 10 ans normalement (la génération actuelle est moins sensible comparé à celle de l'époque). Après, je ne cache pas que DM en VO, il y a toujours les clichés de son époque qui donne la série un air enfantin au début. 🙄

après franchement, si tu veux regarder la vf, c'est facile, tu tape sur google, et tu clique le premier lien.

http://www.ianimes.co/ab3lp3ukz1ha4v7uxkdd2icfylkmoxzolzpwwly7g5p6gt81ttic39htsuuisok8lieplsrgsdv2efxri08y3p.htm