A chaque fois que vous infligez des Dommages autres que des Dommages de Combat aux Life Points de votre adversaire, infligez 300 points de Dommages Directs aux Life Points de votre adversaire. L'effet de cette carte n'est pas appliqué à l'effet de 'Chambre Ténébreuse du Cauchemar'.

Each time damage, except Battle Damage, is inflicted to your opponent's Life Points, inflict 300 points of damage to your opponent's Life Points. This card's effect is not applied to the effect of 'Dark Room of Nightmare'.