Salut,

Il peut y avoir des erreurs, ça arrive, c'est humain donc de ce point de vue-là, oui c'est normal. Un peu comme il arrive que des gens créent un nouveau topic pour les signaler alors qu'il y en a déjà un prévu pour ça et qu'il est épinglé (ici) ^^

Concernant la carte en question, la possibilité que sa présence dans l'édition soit une erreur est discutable puisque LDD ne contenait pas tout à fait les mêmes cartes selon les pays, sans parler du fait qu'à l'époque, même les abréviations différaient selon la langue ; typiquement LDD devenait LOB pour les pays anglophones.

Si tu regardes bien la référence indiquée pour celle-ci, à savoir LDD-C064, tu t'apercevras qu'elle fait effectivement partie de LDD et qu'il s'agit de la carte pour l'édition française du Canada (d'où le C). Je suppose qu'à l'époque, l'équipe qui était en charge de la base de données a fait le choix d'inclure toutes les cartes de LDD qui avaient une version en français et que c'est donc pour ça qu'elle est là, d'autant qu'en pratique, ces cartes canadiennes circulaient également en France.

Salut,

Déjà ne t'en fais pas : il n'y aura jamais aucun problème avec quelqu'un qui cherche à aider le site en corrigeant des bugs ou compléter des parties manquantes. Au contraire je vois plutôt positivement quelqu'un qui prend la peine de créer un topic pour le faire !

Concernant ton problème, tout repose sur ton présupposé que tu décris bien d'ailleurs : "Le problème c'est que une personne débarque maintenant et souhaite avoir des informations sur ces séries là. Il va penser que le Castor Guerrier était vraiment dans l'édition de base française alors que non." Pourquoi ?

Le site se veut le plus complet possible pour indiquer toutes les cartes sorties dans cette extension, et c'est ce qui est fait en incluant les cartes canadienne, à aucun moment il est écrit "cette liste comporte uniquement les cartes sorties en France". D'autant que comme dit Ryokai, les cartes canadiennes ont circulé et des gens les recherchent peut être d'ailleurs. Je peux très bien voir une autre personne dire que le site n'est pas sérieux et complet car il n'inclut pas les cartes canadiennes (racisme !). Ca dépend vraiment du point de vue.

Et pour le coup, avoir une base avec les cartes canadiennes me paraît objectivement plus "complet' que omettre volontairement ces cartes, tu peux comprendre la logique ?

Après certes on peut chipoter pour rajouter une petite phrase "Cette liste inclus les cartes sorties dans LDD partout dans le monde" pour eviter l'ambiguïté, est-ce que tu penses que le besoin est si élevé que ça ?