Bienvenue visiteur, pour poster sur ce forum vous devez vous enregistrer.
Présentations Flux RSS Recherche
Pages : 1 2 3 4 5
La censure
sayajin17
Membre
Messages : 2241


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 06:15

J'ai vu récemment l'épisode 165 je crois (où Atem affronte la 1ère fois un soldat de l'orichalque).


En censure nous avons :

— quelques scènes clés je dirais

— l'épée de Dartz qui pénètre dans l'oeil de Timé

— la chute de Timée avec l'épée inclue

— il me semble qu'il y avait le coup de foudre sur Ironheart plus long que dans la vf

— des fleurs retirées à la scène de fin quand ils sont devant la tombe des combattants de l'Atlantide pour ne pas faire référence à la mort.


TN51
Membre
Messages : 561


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 10:13

Citation de ArsenalCity92500 Le [06/02/2017] à 01:23En fait, pour le doublage, c'est à cause du parti pris de la dernière saison. L'ambiance était beaucoup trop dark et ne correspondait à la cible des diffuseurs d'animé pour enfants donc ils ont choisi d'abandonner là. L'arc avec l'Ultime souverain et Yubel flirtait déjà avec la limite


Mouais, dommage, c'est là qu'on voit Judai/Jaden à gagné en maturité et en expérience ( il n'y a qu'à voir les 1er duels de la saison 4).


C'était aussi pour "s'occuper de" (charcuter?, avec 4Kids c'est synonymes) 5Ds je crois, mais l'ambiance y a peut-être joué.


Pour l'arc Atlantide, la vérité sur les parents de Rafael/Raphael est raté en VF, il retrouve des dueldisks dans leurs tombes alors que Kaiba travaillait encore sur des prototypes aux Royaumes des Duellistes, bref chronologiquement ça n'a aucun sens quitte à censurer faudrait éviter de nous prendre pour des idiots, cette scène ne se passe pas si longtemps après les saisons 1 et 2.


Ça aurait pu être cool que les séries grandissent en même temps que nous mais j'ai plutôt l'impression que c'est l'inverse.


Invite
[Invite]
Messages : 9338


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 12:04

Sans la censure aucun de vous n'aurait connu yugioh parce que ça aurait fini en 16+ donc de quoi vous vous plaignez?


Sinna
Membre
Messages : 1052


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 12:35

Oh moi je me plait pas je recommande seulement d'éviter toute les version de 4Kids pour voir la version d'origine qui est bien mieux.


Et bon toute les censure ne sont pas bonne a prendre, ok censurer un flingue ou une mort c'est ok.

Mais censurer des couleur de peau, des kanji et bien d'autre chose ca n'a pas d'utilité.


Et bien sure les OST on m'explique pourquoi retiré les OST original ? Elle sont globalement tous bonne y'en même certaine qui sont mythique tout ça pour les remplacer par du rock pourrie ….


E

Invite
[Invite]
Messages : 9338


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 12:43

J'imagine que c'est pour éviter de reverser des droits aux compositeurs des musiques. Après y'en a des bonnes aussi dans la version Américaine. Le thème de Mai et des harpies dans le duel contre Joey est superbe je trouve. Le thème des dieux egyptiens, de critias, de l'orichalque, y'en a des pas mal du tout aussi dans la version américaine


Perso je le trouve géant https://www.youtube.com/watch?v=nbxxBC5GMZk


loirac
Membre
Messages : 68


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 12:48

Si vus voulez de la censure regardez les premiers dragon ball, dès que ca vire pervers ça se remet à parler japonais mdr


besoin d’aide pour me remettre à niveau, en 6ans ça a bien change ^^ » !! Le deck staller c’est la vie

Invite
[Invite]
Messages : 9338


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 12:51

https://www.youtube.com/watch?v=nbxxBC5GMZk

https://www.youtube.com/watch?v=BQW8H1O7jGc

https://www.youtube.com/watch?v=NDv68Yvgalc

https://www.youtube.com/watch?v=z4v351FhLfo

https://www.youtube.com/watch?v=VCR-q6OoE6k

https://www.youtube.com/watch?v=v-gg7B0Nu_A


La BO américaine n'a rien à envier à la BO asiatique


Sinna
Membre
Messages : 1052


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 13:04

Citation de Hiroki Le [06/02/2017] à 12:51

https://www.youtube.com/watch?v=nbxxBC5GMZk

https://www.youtube.com/watch?v=BQW8H1O7jGc

https://www.youtube.com/watch?v=NDv68Yvgalc

https://www.youtube.com/watch?v=z4v351FhLfo

https://www.youtube.com/watch?v=VCR-q6OoE6k

https://www.youtube.com/watch?v=v-gg7B0Nu_A


La BO américaine n'a rien à envier à la BO asiatique


Bizzare il n'y a que du duel monster … Et encore dans le lot y'en a aucune que j'ai vraiment apprécier pour rester dans la même série je vais te monter pourquoi elle doit l'envier :


https://www.youtube.com/watch?v=b7t6rZUZmfE

https://www.youtube.com/watch?v=8WXYajeP9TE


Gx :

https://www.youtube.com/watch?v=5rNil_8ZYV0

https://www.youtube.com/watch?v=6MR8GPSTwOk


5d's :

https://www.youtube.com/watch?v=_D5uGBCqeiI

https://www.youtube.com/watch?v=qTKQM3D4N20


Zexal :

https://www.youtube.com/watch?v=4bWDvfhALEo

https://www.youtube.com/watch?v=o4r1ztwxI8I


Arc V :

https://www.youtube.com/watch?v=sCmIjAP6oA0

https://www.youtube.com/watch?v=Mydjqm2rU1E


Et j'en ai citer que deux par série je pourait spamé vu qu'elle sont toute bonne contrainement a celle de 4Kids qui a partir de GX sont devenu ridicule et je n'étais même pas convaincue par celle de duel monster sauf peut être celle la https://www.youtube.com/watch?v=z4v351FhLfo


E

ArsenalCity92500
Membre
Messages : 432


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 13:12

Citation de TN51 Le [06/02/2017] à 10:13


Citation de ArsenalCity92500 Le [06/02/2017] à 01:23En fait, pour le doublage, c'est à cause du parti pris de la dernière saison. L'ambiance était beaucoup trop dark et ne correspondait à la cible des diffuseurs d'animé pour enfants donc ils ont choisi d'abandonner là. L'arc avec l'Ultime souverain et Yubel flirtait déjà avec la limite


Mouais, dommage, c'est là qu'on voit Judai/Jaden à gagné en maturité et en expérience ( il n'y a qu'à voir les 1er duels de la saison 4).


C'était aussi pour "s'occuper de" (charcuter?, avec 4Kids c'est synonymes) 5Ds je crois, mais l'ambiance y a peut-être joué.


Pour l'arc Atlantide, la vérité sur les parents de Rafael/Raphael est raté en VF, il retrouve des dueldisks dans leurs tombes alors que Kaiba travaillait encore sur des prototypes aux Royaumes des Duellistes, bref chronologiquement ça n'a aucun sens quitte à censurer faudrait éviter de nous prendre pour des idiots, cette scène ne se passe pas si longtemps après les saisons 1 et 2.


Ça aurait pu être cool que les séries grandissent en même temps que nous mais j'ai plutôt l'impression que c'est l'inverse.


Je suis tout à fait d'accord. Pour moi, la saison 4 de GX est clairement la meilleure saison Yu-Gi-Oh jamais crée (je répète que c'est une opinion ^^)

Après, les dernières saisons de 5D avec la problématique d'un monde ravagé par la technologie du père de Yusei

Enfin, BattleCity


Le regroupement de rêves et d’espoirs ouvrira la porte d’une nouvelle évolution ! Deviens le chemin sur lequel brille sa lumière ! Accel Synchro ! Nais, Shooting Star Dragon !

Invite
[Invite]
Messages : 9338


haut haut de page
La censure posté le [06/02/2017] à 13:40

Ce que je reproche aux OSTs japonaises c'est surtout qu'elles sont vraiment similaires entre elles. Les deux que tu as données se ressemblent vraiment donc la soundtrack se résume au main thème. Je te le concède le main theme est superbe, mais bon je trouve la soundtrack américaine plus variée et plutot agréable question diversités d'instruments aussi. Quand tu prends celle de Mai c'est loin d'être un vieux rock comme tu le dis.

Alors en plus y'a les character songs comme face-up facedown, you're not me, la chanson du duel Yugi Joey, c'est fun.

Après oui, y'a que du DM. De base GX je déteste quel que soit le doublage (La saison 4 était une grosse blague sans aucun plot twist valable et c'est dommage car y'avait des bons duels dans le troisième arc.) et 5DS je suis d'accord vis à vis de la censure (Même si pour le cas présent c'est justifié, 5DS c'est quand même plus sombre que les autres). Du coup je ne peux défendre que DM que j'apprécie vraiment en version française ^^

Par contre dans 5Ds tu as oublié le thème de Savior Red Dragon :3


Pages : 1 2 3 4 5