Bienvenue visiteur, pour poster sur ce forum vous devez vous enregistrer.
Présentations Flux RSS Recherche
Pages : 1
Invocation dragon arc en ciel
clemmouille
Membre
Messages : 63


haut haut de page
Invocation dragon arc en ciel posté le [13/05/2021] à 22:21

Bonjour à tous !


Question à propos de l’invocation de Dragon Arc-en-Ciel!


Est ce que on peut aller chercher les monstres à la fois dans le cimetière et le terrain ou seulement l’un ou l’autre ?


Car polymérisation dit bien « ou » et pourtant on peut faire les deux (main et terrain) Polymérisation


Merci pour vos réponses !


Ryokai
Modérateur
Messages : 5351


haut haut de page
Invocation dragon arc en ciel posté le [14/05/2021] à 00:10

Salut,


Citation de clemmouille Le [13/05/2021] à 22:21

Bonjour à tous !


Question à propos de l’invocation de Dragon Arc-en-Ciel!


Est ce que on peut aller chercher les monstres à la fois dans le cimetière et le terrain ou seulement l’un ou l’autre ?


Car polymérisation dit bien « ou » et pourtant on peut faire les deux (main et terrain) Polymérisation


Merci pour vos réponses !


Tu peux combiner les deux endroits pour atteindre le total (ex : 3 sur le Terrain + 4 au Cimetière). La notion de ou exclusif/inclusif est l'un des rares trucs que Konami n'a pas l'air décidé à clarifier malheureusement. Typiquement là, le "et/ou" est supposé être explicite, pourtant le simple "ou" de Polymérisation fonctionne effectivement pareil, ce qui conduit à ce genre de question… Ca ne paraît pas très malin au milieu d'une norme d'écriture censée être stricte dans le but d'éviter ça mais il faut faire avec !


incarnus
Membre
Messages : 528


haut haut de page
Invocation dragon arc en ciel posté le [14/05/2021] à 00:30

en fait ça date de la première trad de la carte et ça a jamais été corrigé depuis, même avec le PSCT, du coup on garde une carte a l'effet floue alors qu'il est censé être simple, merci le traducteur de konami.


Pages : 1